Categories
Archive
- June 2025
- May 2025
- April 2025
- March 2025
- February 2025
- January 2025
- November 2024
- October 2024
- September 2024
- August 2024
- June 2024
- May 2024
- April 2024
- March 2024
- February 2024
- January 2024
- December 2023
- November 2023
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- June 2023
- April 2023
- March 2023
- February 2023
- January 2023
- December 2022
- November 2022
- October 2022
- August 2022
- July 2022
- May 2022
- March 2022
- February 2022
- November 2021
- October 2021
- September 2021
- August 2021
- July 2021
- June 2021
- May 2021
- April 2021
- March 2021
- January 2021
- December 2020
- November 2020
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- June 2020
- May 2020
- April 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- December 2019
- November 2019
- October 2019
- September 2019
- July 2019
- June 2019
- May 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- December 2017
- November 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- October 2014
- August 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- September 2012
- May 2012
- January 2012
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- October 2010
- September 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- January 2010
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- June 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- April 2008
- March 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- July 2007
- April 2006
- August 212
-
Why I support a dual name for New Zealand
Aotearoa, while not an original name for New Zealand, has been popularised and is commonly used as the Māori name for the North, South and Stewart Islands. For this reason, I support the dual name being proposed by the Māori Party, to be an official dual name for New Zealand. It is important to note…
-
Tikanga with face swapping filters and deep fakes
Using traditional Māori knowledge, I discuss cultural appropriateness of deep fakes and face swapping filters. Some of this discussion is also applicable to Facial Recognition systems. Apart form Māori, this article may be of interest to developers and organizations with Facial Recognition Systems. It is against tikanga Māori (customary beliefs) to have your image on…
-
Online safety research ignores Māori
The latest research report Global Kids Online: Digital Parenting Strategies and Behaviours of New Zealand Parents, published by NetSafe interviewed parents of children aged 9-17 about the prevalence of different practices to influence or mediate children’s internet use. Yey! Māori and Pacifika were under represented in the research, Further contributing to the increasing discrimination and…
-
Kaitiakitanga Māori Data Sovereignty Licences
This article introduces six new licence to protect Māori Data and recognise Māori Data Sovereignty rights today and for the next 1000 years. Māori Data Sovereignty principles are also updated to reflect Māori society and the Social Licence is reviewed as not appropriate for Māori and Indigenous Data. Citations This article can be…
-
Hapū Data Sovereignty Dataset
A new dataset of Iwi and hapū names that will form the basis of hapū data sovereignty for database administrators allowing hapū to regain sovereignty over their own data in this new society where data is the new currency. Referencing This document may be referenced as: Karaitiana Taiuru (2021). Explanation and notes of the…
-
Culturally Safe Mihimihi for non Māori
At the beginning of meetings, as practiced on marae and in meetings all over the country, a round of introductions and speeches usually occurs. During this time, Māori ordinarily stand to share a little bit about where they come from and who they are. If you are of Māori descent, these introductions often start with…
-
Indigenising through Te Taha Wairua: AI, Algorithms, Data, Internet and IOT
This article indigenises the Internet and the global digital eco-system which is often called the Web or digital network, and has been specifically written to assist with understanding Data sovereignty, Internet, systems, robotics, algorithms and Artificial Intelligence (AI) from a customary Māori perspective. For those who have been reading my series of articles, this is…
-
Māori Data Sovereignty Consultation Obligations
Update: All Māori Data Sovereignty posts have been combined and updated into a Compendium of Māori Data Sovereignty – https://www.taiuru.co.nz/compendium-of-maori-data-sovereignty/ This article is the most recent in a number of Māori Data Sovereignty and AI posts. My previous post is called Māori Data Sovereignty an Updated Definition. Māori Data Sovereignty consultation requires much more than only…
-
Māori perspective to the Films, Videos, and Publications Classification Amendment Bill
Research and statistics show that Māori are more likely to see harmful material online and to be victims of online bullying. Often Māori are the primary person in harmful materials online. Statistics released by the Ministry of Justice show that the main culprits are European men. Despite these alarming facts, Māori voices or at least…
-
European men mostly charged under Harmful Digital Communications Act
In New Zealand European men aged between 20 and 39 years old are most likely to commit harmful digital acts and be charged, according to the annual statistics from the Ministry of Justice. The most likely victims of harmful digital communications are young Māori females, then Pacific and Asian females (NetSafe). Yet, Māori are more…
-
Google Translate Māori – Sexist and Ignorant of LGBTQ+
Google Translate is another example of AI, Algorithms and Machine Learning discriminating against minorities, while misrepresenting the Maori language and customs . Google Translate interprets te reo Maori more accurately as it learns and is supporting the revival of te reo Māori. While it had the expertise of Dr Te Taka Keegan in its development,…
-
Origins of the term Pākehā
The word Pākehā is a controversial word for some people. Some Māori and non Māori claim that the word Pākehā is offensive. Others have attempted to explain the word based on their own understandings and sometimes own hapū and whānau interpretations. Introduction This article provides an holistic analysis based on research from the early 18th…
-
Tikanga about animated pictures of the dead
A new technological trend of animating images of people is becoming popular with images Māori tipuna and other dead people being animated for fun without knowledge of the offence to Māori, whānau, hapū and Iwi, nor the tikanga breaches. The app is called “My Heritage app”. In the past week I have seen several images…
-
Māori Data Sovereignty an Updated Definition
Update: All Māori Data Sovereignty posts have been combined and updated into a Compendium of Māori Data Sovereignty – https://www.taiuru.co.nz/compendium-of-maori-data-sovereignty/ Over the past four years there has been such a directed focus on Iwi rights with Data held by the Crown that the definition of Māori Data Sovereignty has neglected traditional and modern Māori societal hierarchy…
-
Can the Māori Language be colonised if used with AI and other digital technologies?
This brief article looks at the idea that the Māori language will be colonised if used in speech recognition, machine learning, AI and other linguist technologies. This article makes the argument that the Māori language can not be colonised and that by making such statements will only hinder Māori Peoples and wellbeing. As technology is…
-
Māori Culture Guidelines for Brand Owners and Marketing
These high level guidelines have been written by Karaitiana Taiuru who has been involved with Māori Cultural rights, Indigenous and Traditional Knowledge and assisting brands both in New Zealand and internationally for over 25 years. Last updated January 10 2021. The motivation to write this document is to provide an introduction to Māori cultural appropriation…
-
Expert Maori Cultural Commentary to the Law Commission DNA Recommendations
At the end of November 2020, the Law Commission released a report on DNA samples in Criminal Investigations that made sweeping recommendations that included protecting Māori cultural rights and recognising Te Tiriti obligations. It recommended that the law governing the taking of DNA samples the Criminal Investigations (Bodily Samples) Act (CIBS Act) be updated to…
-
Classic racist reply to claims of cultural appropriation
I have been calling out and educating perpetrators of cultural appropriation for decades. Of the hundreds of responses and abuse mocking me, there is a common theme as follows: As a Maori/Indigenous Person (etc) you wear European clothes, a European watch, use a computer that your people didn’t use to have, drive a car which…
