ChatGPT and its gender bias with te reo Māori

gender neutral

This article looks at the gender bias with Māori language translations using the non gender specific pronoun in the Māori language ‘ia’. There is a significant amount of historical and recent research with, but not limited to Large language models (LLMs) such as ChatGPT, Google Bard, or LLMs containing various biases including against females and … Read more

First Māori woman victim in facial recognition trial in a month

Only 5 weeks ago I warned Facial Recognition Technology bias in the Foodstuffs trial was technically likely and not a matter of if, but when and that Māori women would likely be discriminated against. That same week Māori Television first reported “Māori women and women of colour will be targeted’ in Foodstuffs’ facial recognition trial … Read more

Māori Opinions and Views Framework

By Grapeman4 - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20301577

This article explores why there is no ‘one Māori opinion’ and aims to dispel media and politicians comments about “Māori in fighting” use this to create further separation with Waitangi claims, iwi issues and other iwi/social issues that seem to make it to mainstream media. It is based upon Sir Mason Durie’s “Maori Health Decade … Read more

Facial Recognition and Artificial Intelligence Profiling

This article was originally commissioned by Ngā Toki Whakarururanga for a general audience. For a Te Ao Māori perspective, refer to my 2020 article Māori Cultural considerations with Facial Recognition Technology in New Zealand. Since the news attention in February 2024 that Foodstuffs North Island Limited‘s New World and PAK’nSAVE is trailing Facial Recognition Technology … Read more

Scammers target Māori Tangi

kawakawa

In a new threat to Māori online,  a new scam is increasing where scammers are creating false social media accounts as death/tangi notices and online funeral streaming accounts. This is a scam. Facebook and other social media has become an essential way of communications, particularly with Māori. Many of us find that if we stop … Read more

Māori being used as ‘guinea pigs’ for facial recognition tech by MSD

This post elaborates on my RNZ interview about the Ministry of Social Development (MSD) rolling out Facial Recognition Technology for beneficiaries to self-identity online without the need to visit a MSD office, despite the well documented racism and bias of the systems. The Ministry of Social Development’s decision is lacking a privacy, human rights, and … Read more

6 Te Tiriti Based Artificial Intelligence Ethical Principles by Karaitiana Taiuru

These peer reviewed Māori AI principles were originally written by Dr Karaitiana Taiuru and should be read with Māori Data Sovereignty Principles to provide a Māori and Te Tiriti perspective on Artificial Intelligence with Health, complimenting the ‘Principals section’ written by Professor James Maclaurin – Te Whare Wānanga o Ōtākou | The University of Otago, … Read more

Te Tiriti o Waitangi Principles for Robotics

bground

These principles should be read with Māori Data Sovereignty Principles and have been adapted to general robotics for both the industry and research to better assist the industry to acknowledge Te Tiriti o Waitangi. If creating robotics for health, then there are nationally agreed Te Tiriti principles for health that should be used in stead. … Read more

tikanga-tawhito-tikanga-hou-guidelines-for-dna-research-storage

As opposed to conforming to Eurocentric values and academic comfort levels, this guideline is the first published bioethics guideline encapsulating traditional and modern mātauranga Māori, to explore ethical research & storage of Māori genetic samples. This is the complete guideline with the ISBN: 978-0-9582597-8-1.   Similar to the New Zealand Health system overhaul (2022) to … Read more

Tikanga: Cell phone on the table you eat from

Tikanga evolves is a common term. Often this means people who were not brought up with mātauranga creating new tikanga while traditional values are forgotten or not transitioned into evolving society. This article discusses several common tikanga about the tapu nature of the head, not putting food on your head, not sitting on a table … Read more

Tikanga with face swapping filters and deep fakes

Using traditional Māori knowledge, I discuss cultural appropriateness of deep fakes and face swapping filters. Some of this discussion is also applicable to Facial Recognition systems. Apart form Māori, this article may be of interest to developers and organizations with Facial Recognition Systems. It is against tikanga Māori (customary beliefs) to have your image on … Read more

Indigenising through Te Taha Wairua: AI, Algorithms, Data, Internet and IOT

AI machine sentience

This article indigenises the Internet and the global digital eco-system which is often called the Web or digital network, and has been specifically written to assist with understanding Data sovereignty, Internet, systems, robotics, algorithms and Artificial Intelligence (AI) from a customary Māori perspective. For those who have been reading my series of articles, this is … Read more

Tikanga about animated pictures of the dead

kawakawa

A new technological trend of animating images of people is becoming popular with images Māori tipuna and other dead people being animated for fun without knowledge of the offence to Māori, whānau, hapū and Iwi, nor the tikanga breaches. The app is called “My Heritage app”. In the past week I have seen several images … Read more